HOME > Resources > Newsletters
　

Title
Korean Industrial Insight No.21 of AI, Semiconductors, Batteries, Electric vehicles, and Bio in chinese

Author　
KH

Post Date　
2025-12-01

Read
42

Attach File
-

I. 人工智能产业动向

1.英伟达AI合作总监：?#38889;国拥有26万个GPU?#27491;成为AI核心国家? -英伟达：?#38889;国正推进13台超级计算机及11个LLM项目?#23558;深化合作? -英伟达举办밃I Day Korea?#27963;动-

　　?#38889;国已成为全球AI枢纽及AI连接国家。? 　　18日在首尔COEX大宴会厅举行的英伟达밃I Day Korea?#27963;动上，英伟达国家AI业务合作总监希普拉?#31185;尔哈特卡尔在题为?#25903;持韩国主权AI未来?#30340;演讲中如是说。
　　科尔哈特卡尔强调：?#38889;国拥有由26万块英伟达图形处理器(GPU)构筑的AI骨干网络，不仅是AI消费国，更是AI生产国。?#20182;承诺：?#33521;伟达将扩大合作，助力韩国成为全球AI制造强国。? 　　此前，英伟达在黄仁勋首席执行官上月访韩期间宣布，将向韩国政府、三星电子[005930]、SK集团、现代汽车集团、Naver Cloud等机构供应26万块GPU。
　　科尔哈特卡尔总监提及韩国主权AI项目时，透露了英伟达将参与合作的计划。
　　他解释道：?#38889;国正推进13台超级计算机和11个大型语言模型（LLM）项目，其主权AI模式通过国家数据构建国家LLM具有重要意义。在政府服务领域，AI能快速处理文件政策并提供精准答复。? 　　据英伟达统计，韩国AI生态系统拥有33.2万名开发者、780家参与英伟达Inception计划的初创企业以及130家生成式AI初创公司。
　　对此，科尔哈特卡尔强调：?#65288;韩国AI生态）不仅是简单增长，更正在实现国家层面的变革。? 　　此外，科尔哈特卡尔预测物理AI将接替代理AI成为AI产业的新范式，并强调韩国在机器人领域的潜力。
　　科尔哈特卡尔指出：?#33521;伟达已完成从GPU芯片到平台，再到国家级AI基础设施的战略升级。当前代理AI正与人类协同进行推理、规划与行动，而以机器人技术为核心的物理AI时代即将全面开启。? 　　他强调：?#22312;与现实世界完全一致的数字孪生环境中训练机器人，再部署至实际场景的架构正是物理AI的核心。?#24182;表示：?#38889;国机器人生态系统正高速发展，英伟达也将全力支持。? 　　他评价道：?#25968;周前在韩国举办的机器人学会上，七家创新型机器人初创企业齐聚一堂，这些企业正致力于开发机器人手臂、四足机器人等尖端AI技术，充分展现了韩国机器人生态系统的发展速度。? 　　科尔哈特卡尔总裁表示：?#38889;国是科学、技术、工程和数学（STEM）人才、政府战略、产业生态系统俱全的国家?#65292;并补充道：?#38889;国已准备好向世界展现魅力，英伟达很荣幸能共同参与这一旅程。? 　　
2.打造人工智能自主造船厂?#20419;进国内造船和人工智能产业产学研合作


　　韩国国内产业界和学术界正携手合作，致力于在造船和海洋产业实现?#20154;工智能（AI）转型（AX）?#12290;其目标是通过打造?#20154;工智能自主造船厂?#65292;进一步提升韩国造船和海洋产业的竞争力，并重振区域产业生态系统。
　　韩国科学技术信息通信部和产业通商资源部于20日宣布，蔚山科学技术大学（UNIST）、HD韩国造船海洋工程公司、HD现代重工、HD现代机器人公司和蔚山大学五家机构在位于京畿道城南市的HD现代全球研发中心签署了合作备忘录，就造船和海洋产业人工智能技术开发展开合作。
　　该协议旨在将人工智能与韩国已具备国际竞争力的造船和海洋产业相融合，促进人工智能等先进技术的可持续发展和共同进步。
　　五家机构将合作开发造船和海洋产业的数字化战略资产，包括开发专门的人工智能基础模型。此外，他们还将合作构建数据生态系统，以增强基于产业知识和数据的数据产业竞争力，培养专业人才，并振兴当地产业生态系统。
　　在签约仪式上，各机构分别介绍了各自在?#21046;造AX?#39033;目方面取得的成就和未来战略。HD Hyundai宣布将致力于成功实施밠ASGA?#39033;目，该项目是韩美在造船业的合作项目。蔚山科学技术大学（UNIST）表示，将利用其积累的人工智能研究能力，在釜山、蔚山和京畿道地区发挥人工智能创新中心的引领作用。
　　韩国科学技术信息通信部将审查数据收集和利用方面不合理的法规，并确定需要改进的领域，包括应用监管沙盒机制，以确保研发工作的顺利进行。该部还将通过建立高质量的数据管道，加强对专业人工智能基础模型运行的支持。
　　此外，该部计划通过投资和招聘优秀师资，以及升级基础设施，支持包括蔚山科学技术大学（UNIST）在内的区域性科技机构，使其能够与企业和当地大学合作，促进创新，并在造船和海洋产业等专业领域培养关键人才。
　　产业通商资源部计划将焊工和油漆工等高技能工人的专业知识数字化，并开发可应用于自动化流程的模型。该部还将与业界合作，逐步确保实现人工智能驱动型造船厂所需的技术，包括物流自动化方法和设备开发。
　　韩国副总理兼科学技术信息通信部部长裴京勋表示：?#36825;项协议不仅将成为面临危机与机遇并存的韩国造船和海洋产业的重要一步，还将加速该产业向人工智能的转型。?#20182;补充道：?#25105;们将提供全力支持，使这项以区域专业化产业为基础的计划能够成为先例，加速国家均衡发展，推进我国成为世界三大人工智能强国之一的目标。? 　　
3. Naver Cloud工智能半导体农场建设示范项目三周年目标达成

　　Naver Cloud于20日宣布，其由韩国科学技术信息通信部和国家信息技术产业振兴院（NIPA）共同主办的人工智能半导体农场建设示范项目已圆满完成三周年目标。
　　
　　该项目是一项国家战略项目，旨在构建基于国产人工智能半导体（国产 NPU）的高性能云基础设施，并在实际工业环境中验证国产 NPU 的性能。项目周期为三年，从 2023 年 5 月至 2025 年 11 月。
　　Naver Cloud 与 KT Cloud 和 NHN Cloud 组成联盟，并与国产人工智能半导体公司Furiosa AI和Rebellion合作。
　　该联盟已完成所有关键任务，证明了国产NPU的竞争力：建成总计算能力达 19.95 petaflops (PF) 的国产人工智能半导体集群；建立并运营云平台；并展示了四项人工智能应用服务。
　　Naver Cloud强调：?#23588;其值得一提的是，在今年最后一年，我们取得了切实成果，提高了国产NPU商业化的可能性。? 　　在演示过程中，Naver Cloud实施了多项人工智能服务。例如，Naver Cloud与Furiosa AI合作，展示了一项基于LLM的翻译和聊天机器人服务，旨在促进外籍劳工之间的沟通。KT Cloud和NHN Cloud与Rebellion合作，开发了一项医疗保健服务。
　　此外，Naver Cloud还建立了第三方测试和检验体系，以客观验证国产NPU的性能。经韩国实验室认可体系（KOLAS）认证的测试和检验机构AIWorks，对国产NPU的关键指标进行了测量，包括效率、稳定性和响应速度。结果表明，部分型号的性能优于国外GPU，展现了国产NPU的竞争力和市场潜力。
　　Naver Cloud 总监李钟福表示：?#23637;望未来，政府和产业界将继续携手合作，不仅致力于半导体芯片研发，更将拓展人工智能生态系统，推动国产NPU技术在全产业领域的应用落地。? 　　
II.半导体产业动向

1.应用材料公司（AMAT）在韩国乌山设立?#21327;同创新中心봾?#24378;化韩国半导体生态系统?
　　全球半导体设备制造商应用材料公司（AMAT）于20日宣布，计划在京畿道乌山市设立?#38889;国应用协同创新中心?#12290;
　　韩国应用协同创新中心将汇聚AMAT的工程师、重要客户和合作伙伴，以及韩国顶尖的研究机构和学术机构，共同协作，加速人工智能（AI）时代的半导体创新。
　　中心目标在于强化韩国半导体生态系统整体协作，同时推动下一代技术研发并助力区域人才培养。
　　该中心是AMAT EPIC平台的重要组成部分。
　　EPIC平台使科学家、工程师、客户、供应商、学术界和行业合作伙伴能够在共同的研究环境中开展多项研发合作。
　　应用材料半导体产品集团总裁普拉布?#25289;贾表示：?#38889;国是全球半导体产业的枢纽和重要合作伙伴。通过在韩国建立创新中心，应用材料能够将我们的工程能力和资源与客户及合作伙伴紧密连接起来。通过高速协作创新，我们将进一步加速人工智能时代的半导体创新。? 　　应用材料韩国公司首席执行官表示：?#24212;用材料韩国合作中心将成为强化韩国半导体生态系统的关键基础设施。? 　　自1989年成立以来，应用材料韩国公司（AMAT）一直致力于通过与韩国本土企业合作，提供尖端技术，为韩国半导体和显示产业的发展做出贡献。
　　
2.三星电子集结内存开发实力?#32858;焦半导体AI创新（综合报道）
- 27日启动组织架构调整꿊BM研发团队隶属于DRAM研发部，此次调整历时一年-
-三星管理支持办公室晋升为?#31649;理支持经理봾规划团队职责扩大


　　三星电子已实施组织架构调整，任命存储器研发负责人，并成立?#25968;字孪生中心?#65292;以引领半导体人工智能（AI）工厂的建设。
　　继此前宣布成为?#20154;工智能驱动型公司?#20043;后，此举体现了三星致力于提升未来业务竞争力，并在快速发展的人工智能时代巩固其领导地位的决心。
　　三星电子于27日举行高管简报会，宣布了按部门划分的组织架构调整。
　　负责半导体业务的器件解决方案（DS）事业部成立了新的?#23384;储器研发?#37096;门，涵盖DRAM、NAND及其他产品。现任DRAM开发部部长黄相俊（音译）被任命为新任部长。
　　黄相俊副总裁目前负责DRAM（包括HBM）的开发工作。此次接管统筹组织后，他预计将致力于整合此前分散在DRAM、NAND和HBM产品线的人员和技术，并最大限度地提高下一代存储器的开发效率。
　　有观点认为，此次组织调整实为黄副总裁接任存储器事业部长的铺垫。当前存储器事业部由DS部门长全英贤副会长兼任。
　　去年7月成立的HBM开发团队，在成立一年多后，被重组为DRAM开发办公室下属的设计团队。原HBM开发团队的成员将继续在设计团队中开发下一代HBM产品和技术，例如HBM4和HBM4E。此前领导HBM开发团队的孙英洙副总裁已被任命为设计团队负责人。
　　在DS部门全球制造基础设施总部下设立了?#25968;字孪生中心?#12290;
　　此举被解读为加速推进此前宣布与英伟达共同构建的?#21322;导体AI工厂?#25112;略。
　　数字孪生技术通过在数字空间精准复刻现实世界的物体、系统及工艺流程，实现实时监测、预测与优化。
　　三星电子正携手英伟达，通过搭载5万个图形处理器（GPU）的业界最大规模?#21322;导体AI工厂?#65292;谋求基于AI的制造革新。
　　同时正利用英伟达多元平台构建数字孪生系统，以提升半导体制造速度与良率。其最终目标是建立一个基于智能平台的智能工厂，该平台能够实时收集半导体制造过程中产生的所有数据，并进行自我学习和判断。
　　SAIT（原三星先进技术研究院）致力于研究下一代半导体技术，并专注于提升组织灵活性，以应对快速变化的人工智能技术趋势。
　　通过此次组织调整，SAIT已从原有的?#20013;心?#32467;构调整为规模更小的?#24179;台?#32467;构。
　　三星电子近期聘请了哈佛大学的朴洪根教授，三星电子近期聘请哈佛大学朴洪根教授，并以总裁级别新任其为三星先进技术研究院（原三星综合技术研究院）院长。
　　
3. SK Enpulse半导体技术遭泄露未遂?3名前员工获保释移送检方
- SK Enpulse前员工试图向中国泄露掩模板工厂设计图-
-警方迅速实施出境禁令并执行搜查令?人移送检方-


　　成功实现半导体核心技术?#25513;模版?#22269;产化的SK Enpulse员工，因试图将该技术非法转移至中国遭警方查获。掩模版是半导体制造过程中不可或缺的关键技术，此前该领域长期由日本企业实质垄断。
　　据26日相关行业消息，京畿南部警察厅产业技术安全调查队以违反《产业技术保护法》的嫌疑，于上月将SK Enpulse前工程师A某等3人移送水原地方检察院。SK Enpulse是SKC旗下半导体材料子公司。
　　A某涉嫌在去年任职SK Enpulse期间，企图泄露成功实现国产化的空白掩模工厂设计图。A某与SK Enpulse内部员工共谋，企图将全部资料泄露至中国，计划在当地引资自建工厂并成立公司。
　　警方展开调查后，立即禁止A离境，并申请了搜查令。警方发现A试图离境后，在其家中取回泄露数据后立即执行了搜查令。由于警方行动迅速，实际泄露事件得以避免。
　　执行搜查令时，警方在A某车辆后备箱发现用于量产空白掩模的工厂设计图纸打印件。经分析其笔记本电脑、智能手机等设备，警方掌握其试图向中国泄露相关资料的证据链。
　　A在警方调查中辩称：?#29616;有资料本拟销毁，且均为公开信息，不构成产业技术泄露。? 　　A企图窃取的空白掩模是用于在晶圆上刻蚀半导体电路的光刻掩模原材料。作为尖端半导体生产必需的材料，高端空白掩模长期由日本企业垄断供应。2019年日本对韩国实施半导体材料出口管制时，空白掩模同样被列入管制对象。
　　SK Enpulse自2020年起启动空白掩模国产化投资计划。历经两年研发，于2022年下半年成功出货用于存储半导体的空白掩模样品。
　　SKC计划于今年12月前完成对SK Enpulse的吸收合并。SKC已于今年9月决定将SK Enpulse的空白掩模业务出售给中国企业，目前正处于收尾阶段。SK Enpulse在发现技术泄露迹象后，已向警方举报A某。A某目前处于离职状态。
　　
III. 电池产业动向

1. LG新能源启动LFP电池生产?#21152;速ESS国产化进程
-在五昌能源工厂推进量产-
-2027年起供应1GWh规模产品-
-期待实现产业自立与公共招标协同效应-

　　LG新能源公司正式宣布其在国内量产磷酸铁锂电池（LFP）的计划。17日，LG新能源公司在其位于忠清北道五昌能源工厂举办了?#22269;内储能系统（ESS）磷酸铁锂电池量产庆祝活动?#65292;会上公司探讨了加强国内能源产业生态系统和技术合作的议题。生产线建设将于今年年底启动，目标是从2027年开始供应1吉瓦时（1 GWh）的磷酸铁锂电池。公司计划根据市场需求逐步扩大产能。
　　五昌能源工厂是LG新能源承担所有产品开发与技术枢纽功能的?#27597;工厂?#12290;公司将以此为中心，通过构建LFP生产线，着力构建国内ESS产业生态系统。计划将ESS用LFP电池量产技术移植至梧仓能源工厂，并与忠清北道及国内材料、零部件、设备合作企业共同开发LFP材料与技术。
　　LG新能源公司是除中国以外唯一一家拥有储能系统磷酸铁锂电池量产系统的公司。该公司于去年6月在美国密歇根州的工厂开始生产储能系统磷酸铁锂电池。
　　据市场研究公司SNE Research和其他电池行业消息来源称，全球储能系统市场90%以上的份额都基于磷酸铁锂电池。磷酸铁锂电池因其相对于三元电池的成本优势以及相对较低的点火和火灾风险，在储能系统市场备受关注。
　　LG新能源公司的磷酸铁锂电池产品符合全球储能系统热失控火灾蔓延测试的安全标准，并通过大规模火灾模拟试验证明了其安全性。LG新能源公司的一位工作人员表示：?#25105;们预计这将是国内储能系统产业通过国内技术、国内供应链和参与公共市场这三大轴的协同作用实现飞跃式发展的机会。? 　　
2.梦想电池即将到来꿐-Battery宣布全固态电池商业化
-三星SDI正式宣布蔚山工厂投产?#35745;划于2027年投产-
-SK On和L​​G Energy Solution计划于2029-2030年实现量产-


　　韩国国内电池行业宣布全固态电池（也被称为?#26790;想电池?#65289;即将商业化。三星SDI率先宣布在蔚山工厂投产全固态电池。此举有望加速其他电池公司全固态电池的生产。
　　据业内人士17日透露，三星集团宣布正在推进三星SDI全固态电池国内生产基地的建设，并将蔚山工厂视为重点候选地点。
　　三星SDI此前已宣布计划在国内生产包括全固态电池在内的下一代电池。此次是该公司首次正式指定具体地点作为其国内生产基地。
　　一位电池行业内部人士表示：?#30001;于蔚山是三星SDI最大的生产基地，大规模生产极有可能在那里进行。? 　　全固态电池是指电解液（通过在正负极之间转移离子来传导电流）为固态而非液态的电池。
　　传统的液态电解液使用有机溶剂，这些溶剂会因各种环境因素而导致电池膨胀或起火。
　　相比之下，固态电解液降低了这些风险，从而提高了安全性。此外，固态电解液无需各种安全装置，从而能够实现更高的能量密度。
　　这意味着全固态电池有助于减轻车辆重量并延长续航里程。
　　这促使韩国国内电池企业加快了全固态电池的研发。
　　三星SDI于2023年成立了全固态电池（ASB）商业化团队，专门负责全固态电池的研发。该公司在水原建立了业内首条全固态电池试验生产线，目前正在生产原型产品。
　　近日，该公司与宝马和Solid Power签署了三方商业协议，共同开发和展示全固态电池。
　　LG Energy Solution已在其麻谷研发中心完成了全固态电池电芯的原型制造，目前正在其位于忠清北道五昌的工厂建设一条新的中试或更高级别的母线。
　　SK On已在大田未来技术研究院内建成一座全固态电池中试工厂，并已开始全面投产。
　　继三星集团宣布全固态电池商业化之后，预计其他电池公司也将加快其商业化进程。
　　三星SDI的目标是2027年，SK On计划在2029年实现量产，而LG Energy Solution则计划在2030年实现量产。
　　一位业内人士表示：?#38889;国国内电池公司正在向众多国际公司寄送样品进行性能评估。预计他们将加快研发步伐，并巩固其在全球市场的地位。? 　　
3.梅赛德斯-奔驰董事长先后会见三星和LG?#26377;望在人工智能、汽车和电池领域达成?#37325;大合作? -梅赛德斯-奔驰董事长两年来首次访问韩国-
-会见LG首席执行官，随后与三星李在镕共进晚餐-
-加强与LG在?#20154;工智能移动出行?#39046;域的合作
-?#23547;求多元化供应商봾重点关注三星SDI的订单


　　梅赛德斯-奔驰董事长康林松（Ola K?lenius）两年来首次访问韩国，并先后会见了三星和LG的负责人，双方同意扩大在电动汽车电池、显示器和零部件等领域的全面合作。预计他将加强与LG的联盟，以强化以人工智能为中心的移动出行技术，并与三星建立下一代电池供应链。
　　13日下午1点30分，LG集团董事长康林松（Ola K?lenius）到访位于首尔汝矣岛的LG双子塔，并与LG旗下各公司CEO进行了约50分钟的会谈。出席会谈的包括LG电子CEO赵柱完、LG Display CEO郑哲东、LG能源解决方案CEO金东明以及LG Innotek CEO文赫洙等主要LG子公司负责人。
　　会后，康林松董事长会见记者，表示：?#25105;们与LG在众多技术领域有着非常深入且长期的合作关系。?#20182;强调：밚G的技术广度和深度几乎是独一无二的?#65292;并指出?#21019;新和尖端技术是我们紧密联系的纽带。? 　　LG电子与梅赛德斯-奔驰正在合作开发核心软件驱动型车辆（SDV）解决方案，包括车载信息娱乐系统和高级驾驶辅助系统（ADAS）。 LG能源解决方案公司近日与梅赛德斯-奔驰签署了一份价值约15万亿韩元的下一代圆柱形电池供应合同。
　　此次会晤预计将加强双方现有的合作，包括在人工智能汽车电子和电池领域的合作。会后，LG电子首席执行官赵柱完（Cho Joo-wan）在接受记者采访时表示：?#25105;们一直在讨论以软件为中心的汽车（SDV），这被认为是未来发展的关键方向。我们之所以进行这些讨论，是因为整个行业似乎正准备向以人工智能为中心的汽车（AI定义汽车）转型。?#20182;补充道：?#23613;管电动汽车市场目前仍处于低迷期，但我们探讨了市场稳定后跨领域合作的可能性。? 　　LG电子正在将人工智能融入其移动出行解决方案，例如其?#36710;内感知?#35299;决方案，该方案可以检测驾驶员和车辆内部情况。去年年底，该公司与美国人工智能半导体公司安霸（Ambarella）合作，推出了一款更为先进的车内感知解决方案。
与三星会长李在镕共进晚餐뀉三星SDI能否拿下梅赛德斯-奔驰电池合同？
　　在与LG会面后，三星SDI董事长卡伦纽斯还将与三星电子会长李在镕会面，讨论与三星集团的合作事宜。卡伦纽斯董事长和李在镕会长计划在位于首尔龙山区梨泰院洞的三星集团招待所承智苑会面。
　　预计三星电子和梅赛德斯-奔驰将主要探讨电动汽车电池方面的合作。梅赛德斯-奔驰目前正与LG能源解决方案和SK-on等韩国国内电池公司合作。此次会面后，外界普遍预期三星SDI可能会为梅赛德斯-奔驰争取到更多大型电池供应合同。
　　当天，当记者问及?#25105;们与LG能源解决方案签署了大型电池合同，那么是否有可能与其他韩国公司签订合同？?#26102;，卡伦纽斯董事长表示：?#25105;们希望与多家电池供应商建立均衡的合作关系，LG能源解决方案就是其中之一。?#20182;补充道：?#22914;果其他供应商想与拥有尖端技术的梅赛德斯-奔驰签订合同，我们完全可以与他们竞争。? 　　三星SDI凭借其多元化的电池产品组合（包括棱柱形电池和46毫米圆柱形电池）赢得了众多汽车制造商的青睐。该公司还在加速研发被誉为?#26790;想电池?#30340;下一代固态电池。如果三星SDI能够与梅赛德斯-奔驰建立下一代电池供应链，它将确保德国三大高端汽车制造商뿓奔驰、宝马和奥迪뿓全部成为其客户。
　　预计三星SDI还将扩大与三星电子旗下汽车电子子公司哈曼的合作。哈曼为梅赛德斯-奔驰豪华电动汽车EQS提供数字座舱系统（MBUX）。三星电子计划围绕哈曼整合其汽车电子业务，同时利用其在三星显示器（Samsung Display）的汽车有机发光二极管（OLED）显示屏和三星电机（Samsung Electro-Mechanics）的汽车多层陶瓷电容器（MLCC）方面的竞争优势，进一步巩固其在汽车电子市场的领先地位。
　　
IV.新能源汽车产业动向

1.现代汽车旗下品牌捷尼赛思首款高性能电动车GV60 Magma将于明年在韩国上市

　　捷尼赛思正式发布品牌首款高性能电动车밎V60 Magma?#65292;全面开拓?#35946;华高性能(Luxury High-Performance)?#26032;领域。
　　在法国勒卡斯特莱-波利卡尔赛道举办的밠agma全球首发?#27963;动中，捷尼赛思首次展示了GV60 Magma量产版。该车型基于去年发布的概念车开发，搭载专属Magma设计语言与高性能技术。
　　GV60 Magma采用加宽车身与降低车高的设计，配备橙色车身涂装、三孔式保险杠、宽体轮拱及275毫米超宽轮胎。后扰流板与专属保险杠等空气动力学元素亦得到强化。内饰采用麂皮材质的Shamood面料，并搭载밠agma专属10向电动调节桶形座椅?#12290;
　　性能方面达到捷尼赛思量产电动车最高水准：前后轮电机综合输出功率达609马力（Boost模式下650马力），峰值扭矩790牛?#31859;，最高时速264公里。启用弹射起步功能时，静止加速至200公里/小时仅需10.9秒。
　　驾驶模式提供熔岩专属冲刺模式、GT模式及自定义模式，并搭载加速模式、虚拟换挡系统(VGS)及专属声浪系统等配置。
　　GV60 Magma将于明年1月在韩国首发，随后逐步登陆欧洲、北美等全球市场。Genesis当日同步发布Magma GT概念车，预示着品牌未来高性能基因的传承。
　　现代汽车集团总裁何塞?#31302;诺兹表示：밠agma象征着Genesis的未来愿景，标志着品牌向高性能领域的飞跃。? 　　
2.宝马集团韩国公司为消防员举办电动汽车消防教育培训

　　宝马集团韩国公司于21日宣布，为提升仁川消防员应对电动汽车火灾的能力，公司在仁川永宗岛的宝马驾驶中心举办了电动汽车消防教育培训。
　　此次培训旨在帮助消防员更快、更安全地应对电动汽车火灾和救援，以适应电动汽车快速普及的趋势。
　　30名来自仁川地区的一线消防员参与培训，课程以电动汽车结构特性及高压系统工作原理为核心，理论与实践并重。
　　学员们通过BMW电动汽车实车，系统学习了电池火灾预警系统及火灾发生时的应对手册，并通过切断电源、启动应急流程等实操训练，掌握了可直接应用于现场的处置方法。
　　在宝马驾驶中心的测试赛道上，消防队员还通过纯电动车型进行了性能及驾驶特性测试。通过制动、转向、加速等多种驾驶场景，消防队员亲身体验了电动汽车的控制系统与行驶特性，深入了解了车辆重量分布与能量回收制动系统对安全性的影响，显著提升了对车辆结构与安全措施的认知。
　　与此同时，宝马集团韩国公司去年为仁川消防员提供了驾驶培训，以提高应急运输安全。今年更向首尔市消防灾害本部捐赠车辆并提供免费耗材更换及无限期延长支持等服务，持续深化公共安全领域的合作。
　　
3.韩国电动汽车年普及量首次突破20万辆?#29992;数据证明跨越鸿沟


　　韩国国内电动汽车年普及量首次突破20万辆。距离年底尚有一个多月，这一数字已比此前最高纪录2022年增长22.0%。受普及计划提前实施和新车效应影响，预计明年初环保车累计普及量将首次突破100万辆。
　　气候能源环境部16日宣布，截至13日，韩国国内年度电动汽车普及量已达20万650辆。
　　这是自2011年启动电动汽车普及计划以来，时隔14年首次突破年销量20万辆大关。相较于2021年突破年销量10万台耗时10年，此次仅用4年便实现销量翻番，彰显出陡峭上升的增长曲线。
　　尤其值得注意的是，此次成绩标志着市场成功跨越了?#40511;沟期?#65288;需求暂时性放缓阶段）。电动汽车普及量在2022年达到164,486辆的峰值后，近三年新注册量逐年下滑。2023年小幅降至162,605辆，去年更跌至146,902辆，引发?#30005;动汽车断崖期?#38271;期化的担忧。但今年已呈现明显反弹态势。
　　按车型分类，电动乘用车172,309辆、电动客车2,483辆、电动货车25,723辆得到普及，国产占比分别为乘用车55%、客车64%、货车93%。电动巴士（客车）领域，2023年国产占比曾降至46%，但2024年和2025年已回升至63～64%区间。
　　另一方面，氢燃料电池车较近两年（2023～2024年）也呈现扩充态势。由此，电动汽车与氢燃料电池车等环保车辆的累计投放量已达95万辆。按此趋势，预计明年初将突破百万辆大关。
　　气候能源环境部长官金成焕表示：?#25105;们将确保电动汽车和氢燃料电池车的新车普及率在2030年达到40%以上，2035年达到70%以上，?#24182;强调：?#23558;通过细致周密的政策支持，推动韩国汽车产业整体竞争力提升，并创造就业机会。? 　　
V.生物科技产业动向

1. Celltrion董事长徐正镇：?#25193;大韩国和美国产能?#21516;步推进减肥药研发? - Celltrion提及直接开展CDMO业务的可能性-
-保持仿制药领军地位，推进新药研发-

　　为满足全球日益增长的药品需求，Celltrion 正在扩大其在韩国和美国工厂的产能（CAPA）。公司计划在保持生物仿制药领域领军地位的同时，推进四重抗体减肥药等新药研发。
　　Celltrion董事长徐正镇于19日上午出席了一场线上新闻发布会，并表示：?#35745;划明年初在美国新泽西州举办仪式，宣布以我司名义运营（收购工厂）。?他补充道：?#20170;天的公告是为了避免美国关税要求而采取的后续措施。? 　　Celltrion 在当天发布的公告中宣布，计划投资高达 7000 亿韩元以扩大其在美国的生产基地。扩建工程第一阶段将新增三台11,000升的培养箱，随后将进行第二阶段相同规模的扩建，届时总产能将达到66,000升。全部建成后，产能将达到132,000升。扩建工程的初步设计工作已经启动，预计投资周期为三至五年。
　　公司还将加快国内新增生产设施的布局。除了目前正在松岛园区建设的液体制剂（DP）工厂外，公司还计划在仁川松岛新建一座原料药（DS）工厂，在忠清南道礼山新建一座制剂（DP）工厂，以及在忠清北道五昌新建一座预灌封注射器（PFS）生产工厂。目前尚未确定各区域的优先建设方向。
　　徐会长表示：?#33509;仅处理自有产品，到2030年只需扩建18万升产能即可。但鉴于已宣布开展CDMO（合同研发生产）业务，我们也在考虑扩建36万升产能。目前正在第一工厂旁建设DS工厂，同时正与忠清北道就预算地区的扩建用地进行协商。?他同时补充道：?#25105;们还将扩建五昌PFS工厂，投资周期可能为3年或5年，具体尚不确定。? 　　徐会长还表示，Celltrion有可能成为CDMO业务的主要参与者。去年底成立的CDMO专业公司Celltrion BioSolutions将负责销售和客户管理，而Celltrion凭借其基础设施将主导CDMO业务。鉴于Celltrion因美国关税而收购了一家美国工厂，此举被视为旨在最小化重复投资风险的决策。
　　目标是到2038年推出41种仿制药?#26032;药研发管线扩展至20种
　　公司还将扩大现有主力业务뿓生物仿制药领域。除现有11款产品外，计划到2038年累计推出41种仿制药。首先计划在2030年前新增7种仿制药上市。目标产品包括 Keytruda（黑色素瘤）、Cosentyx（银屑病）、Ocrevus（多发性硬化症）和 Darzalex（多发性骨髓瘤）等全球重磅药物。
　　随着产能的提升，对新药的投资也将同步增加。在ADC（抗体药物偶联物）及多抗体新药领域，预计到2027年将拥有包括10个以上临床阶段项目在内的共20个新药研发管线，实现产品开发的全面扩张。新药管线涵盖FcRn（胎儿Fc受体）靶向蛋白质药物，以及三抗体平台、ADC平台、空间转录组平台等候选药物。
　　公司还将开发近期全球瞩目的肥胖治疗药物。徐会长计划突破当前市场主流的GLP-1（胰高血糖素样肽-1）双联/三联制剂，研发四联制剂型肥胖治疗药物。正在开发的四联制剂CT-G32有望改善个体差异导致的疗效问题及肌肉流失等副作用。
　　徐会长强调：?#20851;于四重抗体机制的肥胖治疗药物，计划于今年年底前完成相关专利注册及动物临床试验，明年将推进上市前临床试验。?#20182;补充道：?#35813;领域也将以不逊于其他公司的尖端技术水平推进研发。? 　　
2. Cha Bio集团收购Kakao Healthcare
-通过子公司获得43%股份-
-通过互惠换股达成战略合作-


　　Cha Bio集团将以800亿韩元收购Kakao Healthcare的管理权。该公司还同意通过换股与Kakao集团建立?#25968;字医疗联盟?#12290;两家公司旨在通过整合各自的全球医疗网络（Cha Bio集团）和人工智能（AI）医疗技术（Kakao Healthcare）来创造协同效应。
　　Cha Bio集团和Kakao集团于19日宣布，将通过换股加强双方在全球数字医疗领域的战略合作。首先，Cha Biotech的医疗基础设施管理子公司Cha Cares及其化妆品制造子公司Cha AI Healthcare（原Jayjun Cosmetics）已同意以700亿韩元收购Kakao Healthcare的股份。Cha AI Healthcare还将向Kakao Healthcare的增资计划投资100亿韩元。 Kakao集团决定将出售Kakao Healthcare现有股份所得的700亿韩元中的400亿韩元用于Kakao Healthcare的传承基金，并将剩余的300亿韩元用于收购Cha Biotech的股份。
　　Kakao Healthcare计划从外部投资者处筹集500亿韩元。Kakao集团表示：?#19968;旦此次股份出售和投资完成，Kakao Healthcare将获得约1000亿韩元的新投资。?#36825;笔金额包括从外部投资者处筹集的500亿韩元、Kakao集团传承基金的400亿韩元以及Cha AI Healthcare提供的100亿韩元。
　　此次投资后，Cha Cares和Cha AI Healthcare将成为Kakao Healthcare的控股股东。Kakao此前持有的Kakao Healthcare 100%股份将重组为：Cha Cares和Cha AI Healthcare持有43%的股份，Kakao持有30%的股份，以及IMM Investment等外部投资者持有的27%的股份。
　　Kakao Healthcare计划进一步提升现有业务的竞争力，包括其移动血糖管理解决方案밣asta?#12289;医疗数据业务以及医院咨询服务밅areChat?#12290;尤其值得一提的是，该公司将通过与Cha Bio Group合作，加速业务拓展和全球扩张。Cha Bio Group在六个国家（美国、澳大利亚、新加坡、日本、印度尼西亚和越南）运营着77个医疗服务平台，拥有亚太地区最大的医疗网络。Cha Bio Group的目标是通过数字化医疗技术，打造独树一帜的?#26234;慧医疗集团?#12290;
　　
3.三星生物制剂获400项监管机构生产许可


　　三星生物制剂于26日宣布，其已获得全球400项监管机构生产许可。
　　截至11月，三星生物制剂已获得全球众多监管机构颁发的400项生产许可，其中包括美国食品药品监督管理局（FDA）颁发的49项许可和欧洲药品管理局（EMA）颁发的46项许可。
　　继去年10月获得300项许可之后，该公司仅用一年时间就新增了100项许可。该公司解释说，这一成就表明，在产能扩张和产品线丰富化的推动下，公司生产许可的快速增长。此外，其监管机构的检查通过率也保持在业内最高水平之列。
　　获得监管机构的生产许可属于药品审批流程的一部分，表明公司符合相关国家/地区的药品生产质量管理规范（GMP）标准。对于合同研发生产机构 (CDMO) 生产的药品而言，药品生产审批是其进入相关市场的必要流程。每种产品都需要数十名专业人员进行数月的验证，因此，药品生产审批是衡量 CDMO 质量和运营能力的关键指标
　　三星生物制剂公司将其稳定的生产审批记录归功于以下几点：培养专业人才队伍、实施数字化质量管理体系以及规范监管响应流程。尽管面临美国和欧洲严格的全球监管检查，该公司依然保持着稳定的生产审批记录。
　　自2011年成立以来，三星生物制剂公司一直致力于系统性的人力资源开发，并组建了一支?#26816;查专家团队?#12290;通过不断加强对最新监管指南的分析、检查响应培训以及客户检查准备工作，该公司已将其生产审批团队从 2015 年的约 70 人扩展至如今的约 500 人。
　　此外，该公司还建立了基于数字化的 GMP 数据管理系统，将生产和质量数据整合到电子文档和电子质量系统中。三星生物制剂通过将生物制药生产过程中产生的大量数据数字化，并按照GMP规范进行实时跟踪和存档，从而能够快速准确地响应监管机构和客户的数据验证请求。
　　此外，凭借我们丰富的全球监管检查经验，我们已将整个流程标准化，涵盖检查准备、现场响应以及检查后的纠正和预防措施。这使我们能够在产品或工艺特性发生变化时，依然保持一致的质量标准和响应体系，从而不断增强监管机构的信任。
　　三星生物制剂首席执行官林约翰表示：?#33719;得全球监管机构400项生产许可再次证明了我们基于数字化的质量竞争力以及标准化的运营能力。我们将继续加强质量管理、技术创新和监管响应能力，成为全球制药公司最值得信赖的合作伙伴。? 　

Prev　
Korean Industrial Insight No. 19 of AI, Semiconductors, Batteries, Electric vehicles, and Bio

Next　
Korean IP News No. 134 in Chines